like you say WindowFx not DialogFX and it fineli draws controls into windows. it is not using dialogs
if you want a dialog button in a window, you need to draw or to use a pic
but dock a dialog in a custom window is wat i did. peace and Beyonce is still the girl...