You can use the "reload logs" feature in the logging options of mIRC, but I think the feature is sort of new and does not restore the embedded text codes (color, bold, underline).
This of course would make a kick useless. Well, more so than it is already, but I like the idea.