At best, you can have it advertise the link to the .pls file, and instruct them to double-click. Having it launch a program would be a security threat, as some things aren't so innocent as this could be. An alternative would be to have the users download a simple mIRC script that would launch it for them. Posting a link is much simpler though.
