(1) You can also scroll through the windows that are open using ALT + N - where N is a number 1-9.
(3) Most likely it uses Page Up/Down since the mIRC window is an actual 'Page', but also because Up/Down arrow keys control the editbox to scroll back/forth through previous commands/text.
Eamonn.
