//set %t $+(.,$str($chr(32),6),m)

This gets it in a variable %t, however, if you do //echo -s %t it would still show up wrong, while doing %t<tab> in a editbox would get the correct contents...