Forums Scripts & Popups Intercepting my own text (etc.)

echo -fati $+(<,$me,>) $1-

Although I find it somewhat strange you want to have your channel flash on your own messages?

Try /help /echo and check all switches, you might even want to put some more to have it completely act as a standard mIRC message.