I guess you have placed the mIRC.exe for the script in the directory: C:\Documents and Settings\anyone\My Documents\Programs\AjpRO\ as that is what /play is trying to access. You have placed the !list.txt file in the original mIRC directory.
Try moving the .txt file to the directory specified in the error message.
Regards,
