When you close a channel window (even when data is still being sent) it's sent to the status window anyway. I guess mIRC will either ignore the data (as it should for this as well) or just do it the way it's currently done (to the status window).

You won't like it when I get angry.