1036 * Disconnected
1036 * Connect retry #35 polska.irc.pl (6666)
polska.irc.pl 6666 Please use this Server/Port instead
1036 * Disconnected
1036 * Connect retry #35 polska.irc.pl (6666)
polska.irc.pl 6666 Please use this Server/Port instead
1036 * Disconnected
1036 * Connect retry #35 polska.irc.pl (6666)
polska.irc.pl 6666 Please use this Server/Port instead

mIRC appears to understand the redirection instructions, but is following them to a fault. the functionality is nice, but it needs to be fixed so that it wont allow itself to be redirected to the same server without at least incrementing the retry counter (id like it if it just ignored the redirect completely).