There have been a number of fixes related to popup menus since v6.03. Please try it in the latest version (6.12) and only report the bug if it exists there... chances are it may have been a bug that has been addressed.

-chris