Well, in the mean time you might find www.netlimiter.com very useful. It allows you to cap the bandwidth usage of any application.