Yep you're right, I was under the impression the server is sending back the masked host to yourself too, however when you're connected through a BNC -u can fail.