can i put a dialog in the tab where the buttons are ( disconnect, options, chan folder,.... ) ?