This command:
//tokenize 44 a b c d e f | echo -a $*
either typed in an editbox or executed from within a script, crashes mirc. Sometimes you need to type it twice or more to make it crash, but most of the times once is enough. It doesn't seem to have anything to do with the number chosen for token separator.