I franticly hammered on the CTRL and right and left shift keys, but noticed no difference... no effect at all in fact :-) I fear you have to provide us with some more info? Might this have todo with the font used, and maybe the font encoding, or the 'script' you can set in the font selection dialog?
