Remember to close mIRC fully and restart it, then the red timestamp should work. As for the colour of the nick and text, just add a colour code after the right bracket in the timestamp. This changes the colour to whatever the default is for the event.
Code:
on *:start:{ .timestamp -f 4[h:nn] }