Well the reason you can't connect to that is... that server apparently doesn't exist anymore. Try one of these:
ultima.uk.eu.leaf.chat-solutions.org
urbox.ca.us.leaf.chat-solutions.org