Same issue with %23 instead of #.
At first when I realized mIRC ignored the # sign, I assumed it may have had something to do with how browsers treat # as an anchor reference and shouldn't be sent to the server, but to the client only. Reconsidering this, mIRC is just a client too, and HTTP urls should have no effect on IRC urls and what should be allowed.
- Raccoon