The error msg you got seemed self explanatory, no more room on one of you, but the best thing to do is either go to the networks website or ask in one of their help channels (look in their MOTD). Each network has its own rules/policies/methods for the various services functions.