Same here.

How to:
1. Open mIRC.
2. Use: /server -fopu localhost 6667 -i You Your something something -l msg login password
3. use /server -n
4. /nick asd

And Treebar not update 2nd server nickname.
Propably error occours when you use -l in /server.

when no one watching us
we are invisible