Looks like it's still not finding the command correctly.
Ideally, I'd want to be searching for the following:
! <Then the command from $2>:# <The $chan from twitch> :
i.e.
!testing:#eggfriedcheese:
So that it's looking for that command in their channel, and then once that's found, it deletes.