Those are actually the exact steps I was testing with.

Just in case you still need the znc debug log, how do I print it?