Thanks for your bug report. This is the intended behaviour. The /logview command uses a special custom window named @View to view logs, so you can only view one log file at a time. The purpose of the /logview command is to mimic the View button in the Logs dialog.
