Check 'use email for ident' or similar in the options, then connect with the /server ... -i nick anick email