This is a tricky issue that has to do with saved server names and groups, and the cached info per server connection instance. I assume all 4 instances are of the same IP address.
What you need to do is merely save 4 different Servers under 4 different Groups. use: server [-m] groupname
The correct instance data will be cached for each opened server window.
