What if we just allow $chr/asc() and $utfxcode() identifiers to support characters beyond U+FFFF

That way, if you are doing something really goofy in $regsubex, that most people would never do, we'll have those proper tools to deal with it.

Well. At least I won lunch.
Good philosophy, see good in bad, I like!