Thanks, I was able to reproduce this issue. It turns out that the Windows font dialog is sensitive to the way controls are hidden/disabled. This caused it not to update the character set for non-unicode fonts when displaying the sample text. A change has been made that resolves this but it will need testing to make sure it does not affect the rest of the dialog. This should be in the next version.
