Thanks for your bug report. The $window().fontcs property is a legacy property left over from when mIRC was not a Unicode application. It no longer returns valid or useful results. The font dialog uses the default charset for the font. As for changing the sample text, this is not possible as it is chosen and displayed by the Windows font dialog itself.