at the moment you can send whispers with mirc... but you sadly cant to my knowledge receive them.
i wrote a script to let you send them though if you want it:

http://hawkee.com/snippet/16610/