It looks like this issue dropped off my radar a long time ago. I have been looking through the script parser over the last week or so to see if I can find a way solve this and other while loop issues. The while loop parser looks like really old, temperamental code. I have implemented a solution that passes a hundred or so while loop test cases (random, convoluted combinations of multiple if statements and while loops, single/split/multiple lines, line separators, etc.). Older versions of mIRC fail about a third of these test cases. This change has the potential to affect all existing scripts, so I will be including it in the next public beta for testing to see how it works out. If all goes well, I will include the change in the next release.
