I've tested this on 7.36 and the last stable version of mirc, 7.34. It seems the beep sound from when someone says your name if you have highlight nick turned on isn't playing. The other beep sounds I have enabled work, just highlight does not.