Have a search here http://hawkee.com/search/twitter/ maybe you can find the addon that you want.

Need Online mIRC help or an mIRC Scripting Freelancer? -> https://irc.chathub.org <-