If you need information displayed in a way that is different to how mIRC normally displays information, your best option would be to write a script that does that for you.