Indeed:

"To keep the system simple, users of iOS devices do not have direct access to the file system and apps are expected to follow this convention."

But you *do* have read write access to portions of the FS, so it's not *that* bad.