Your suggestion would simply make the method of error reporting for $iif match that of other commands (like $read), thus I support it.

Hopefully you understand this, or a translator will give a decent translation.