Please enter the following and report back the results
//echo -a $os $version $md5($mircexe,2) $file(mirc.exe).sig $script(0) $dll(0)
Quickly, and without that information, my first guess is that you have a script installed that is capturing the text, then echoing it in your active channel.
