Where's the confusion? $chr() will work exactly as it always has, but there will now be a shorthand way of working with hexadecimal numbers.
It's extremely simple really:
$chr(<number>) if you want to use decimal.
$chr(0x<number>) or $chr(U+<number>) if you want to use hexadecimal.