You can use /names #channel as previously mentioned, if it's not returning a list of names perhaps you have a script blocking it, which would be odd.

Alternatively I think /who #channel returns a more readable list, perhaps you would like to try that instead?

Regards,