To set it: $+(%,something,$nick)
To read it: $($+(%,something,$nick),2)

If you do not use 'something' with dynamic variables based on $nick you risk variable name collisions. Also, makes it easy to unset the whole group.