Yes, whatever I set it to chanserv will come change it to what it already was when I enter the room without anyone being in there.
It's the normal behavior. When nobody is on a channel, the channel "doesn't exist" anymore. When the first user joins, the server recreates the channel; the chanserv sees the "new" channel, and sets the correct topic.
