Interestingly I was able to connect using /server -m irc.torn.com, but I timed out when I tried to ping the address from the DOS prompt.