That sits well outside the scriptability of mIRC.

Fortunately however, you don't need mIRC to configure this. You can write your own irc:// link handler and register it instead of mIRC's, and you can apply any rules you'd like.