I think there's a difference in whether a network or mIRC truncates. According to this reasoning there should be no "Line too long" errors either, mIRC could simply chop.