I see what you mean, but that hardly looks better than

[irc.somenet.net]
nickname=SoMeNamE
server=irc.somenet.net
port=6667

etc

[02:16] * Titanic has quit IRC (Excess Flood)