It's the network's choice to show your host information. You can find a network that hides your host info (I believe QuakeNet might do this), but there is no way for mIRC to do this, and if you can't choose your network you will be out of luck.