While I'm not too familiar with SSL and the various methods of coding the certificates, it sounds like having mIRC be able to recognize all (or the most used) codings would be a decent suggestion for the Feature Suggestion forum.