Use the Address Book access. Type /abook
Trying to do it the way you seem to be thinking will (at best) wreck the mIRC.ini file. This file is not designed to be manually edited without a lot of knowledge.
The sections of the mIRC.ini file that need to be edited will edit correctly and safely using the Address Book access.