Because those people haven't set up their environment correctly for this. Take a look at the
Cant DCC send thread for lots of information on this topic.
DCC is a simple protocol that is fairly prone to such setup problems, but it's the only file exchange protocol that is supported by all (serious) IRC clients. In comparison, as Microsoft can basically dictate how MSN clients must work, they can do much more to determine and work around connection problems.
