Yes, the previous behaviour can be reproduced using the next item in versions.txt, which is:

51.Added /window -M switch, chops text at tab stops.

If that doesn't work for you please let me know and I will look into it.