You college is causing the problem.
Basically, they are blocking the ports you're trying to connect on. Your only safe way is to ask the college IT department if they can remove the port block for mIRC. Chances are that they won't, but it's the only thing you can do without breaking rules and potentially being expelled.
